„Разказът на прислужницата“ от Маргарет Атууд (откъс)

„Любов ли?, попита Командирът. Това е по-добре. От това разбирам. За това можем да говорим. Влюбване, казвам. Всички сме го изпитвали навремето по един или друг начин. Как е възможно толкова да сме го омаловажавали? Дори сме се присмивали. Като на нещо тривиално, превземка, каприз. А е било тъкмо обратното – имало е тежест. Било…

Игра на гъски – разкази за превратностите на живота

„Не можеш просто да пропилееш земния си път по тоя начин. Скачай на крака и се хвърляй в света! Даже и да хапе, даже и да драска, ти се бори с него, пък вземи и намери живота си. Той трябва да е някъде там.“ из „През цялото време“ Първото, което забелязваш, щом вземеш сборника с…

„P.S. Все още те обичам“ – до всички момичета, влюбени в любовта

„Хората влизат и излизат от живота ти. За известно време те са целият ти свят, те са всичко. А после, един ден, вече не са. Никога не се знае колко време ще останат при теб.“  Продължението на „До всички момчета, които съм обичала“ пререди всички книги, които съм започнала, и най-нахално обсеби цялото внимание, което до момента се полагаше…

„До всички момчета, които съм обичала“ – роман за едно порастване

В разгара на лятото на вече отиващата си 2017 г. се сдобих с „До всички момчета, които съм обичала“ (изд. „Ибис“) на Джени Хан. Книгата беше част от съдържанието на юбилейната кутия BOPS на Алекс и Райс от „Четат ли двама“. Дори и да не беше там, пак щях да си я купя, за да я чета на морето. Сигурна съм, че щях, защото…

Из „Гръцко кафе“ от Катерина Хапсали

-Ох, майко, майко… Не, не го каза българският ти дядо. Каза го гръцкият. Георгиос. Този, който ме мислеше за гъркиня. Каза го на чист български. Каза го като заклинание. Повтори го като мантра. Чул го бил от техните, някога; те пък от техните „техни“… Някъде в Мала Азия. В Турция. И не, Георгиос няма български…

„Писмо до сестра ми“ – за смелостта понякога да предпочетем себе си пред другите

В началото на ноември месец  в Литературен клуб „Перото“ се състоя премиерата на една от малкото български книги, получили безрезервната подкрепа на издателство „Софтпрес“. Смея да кажа, че е напълно заслужено. Мария Пеева, позната ни още като Мама Нинджа от едноименния й сайт, си партнира с емигриралата българска психотерапевтка Люси Рикспуун за написването на забележителния роман „Писмо до сестра ми“. Толкова забележителен, че дори президентът Росен Плевнелиев присъстваше на представянето,…

„Светлината, която изгубихме“ – да промениш света или да изживееш любовта

Джил Сантополо се превърна в една от любимите ми писателки само за два дни – времето, което ми беше нужно, за да прочета „Светлината, която изгубихме“. Това е първата й книга, издадена на български език, благодарение на издателство „Ciela“. Между красивите корици, дело на художничката Фиделия Косева, ви очаква изключителният превод на Анелия Янева. Нямам абсолютно никакви забележки по изданието, а…

„Y-хромозома“ и Синдромът на извънземното

– Ще се справиш. Изглеждаш ми читанка. – Това милата дума за „зубър“ ли е? – Не, читанка. Като ония в първи клас. С хубава корица и много букви вътре. Като ги научиш всичките, си щастлив и горд. – Хаха. От А до Я? – Да, мисля, че А го минах днес, остават ми само двайсет…

„Иваил цар“ – въплащение на борбеността, силата и духа на народа

Щом разбрах, че на българската литературна сцена излиза исторически роман, подписан с името на Стоян Николов-Торлака, безкрайно се зарадвах и си казах: „О, да! Ще чета веднага“. Първата книга от поредицата „Иваил цар“ (изд.„Попов мост“) се появи в книжарниците в средата на октомври, облечена в невероятно красивата корица на Гергана Грънчарова. Истинско бижу за библиотеката! Получих книгата с автограф от Торлака и бях…

„Напускане на спомена“ – да оставим миналото зад гърба си

Още един дебют в българската модерна поезия без рима, издаден от „Жанет 45“, привлече интереса ми. „Напускане на спомена“ от Вангел Имреоров e първата стихосбирка на автора и е приютила едни от най-добрите му творби, публикувани през времето в различни онлайн медии. Мисля си, че публикуването на тази книжка слага окончателна точка, един дълго бленуван финал на определен период от живота на…

„ЗавОй“ към новата българска литература

Иван С. Вълев е един от новите поетични автори на издателство „Жанет 45“. Тази година той представя своята първа стихосбирка – „ЗавОй“, на страниците на която ще откриете стихотворения, публикувани в различни периодични издания и спечелили му няколко награди за поезия. Книгата е разделена на три смислови части, които обуславят основните моменти в завиването – на пътя, но и в…

Как да бъдем добри родители – „Кладенецът“ от Веселина Седларска

(…) …Добре, да видим наистина какво искам да кажа на всички майки и бащи, ако това беше възможно. Ето ги пред мен. Гледат ме. Готови са да ме чуят. И аз започвам: „Няколко малки рибки си плували, а насреща им се задала голяма риба. „Здравейте, малчугани, как е водата?“ – попитала ги и отминала. Малките…